(사)전립선암환우건강증진협회

의무기록카드용어해석

본문

*신체의 면 ( Planes of the body )에 관한 용어

 

plane

location 위치

Frontal plane 전두면

 

Coronal plane 관상면 ~ 신체 또는 장기를 앞뒤로 나누는 면을

말하며,두개골의 관상봉합(coronal suture)  지나므로 관상면(coronal plane)이라고도 한다  

(ex) : chest APfrontal plane으로 찍는 X-ray 검사이다.

 

Transverse plane : 횡단면, 신체를 위와 아래로 나눈 수평면(횡단면)으로 인체의

구조를 상하부로 나누기 때문에 cross-sectional plane이라고

도 한다. ex) CT(CAT) 스캔(scan) 검사는 transverse plane(cross section)으로 연속해서 X-ray를 찍는 것이다.

 

 

Sagittal plane : 시상면, 신체를 좌우로 나누는 수직면으로 신체 또는 기관을 좌우

대칭으로 이등분하는 면을 정중 시상면(midsagittal plane)이라고 한다. ex) lateral chest X-raysagittal plane(시상면)에서 찍는다. 

 

 

* 복부의 임상적 구분(4분할)에 관한 용어

 

 

RUQ, Right upper quadrant 우상복부 4분의 1 (우엽), 담낭, 췌장의 일부분, 소장과 대장의 일부분

 

LUQ , Left upper quadrant 좌상복부 4분의 1 (좌엽), 비장, 췌장의 일부분, 소장과 대장의 일부분

 

RLQ, Right lower quadrant 우하복부 4분의 1소장과 대장의 일부분, 우측 난관과 난, appendix, Rt. Ureter(요관)

 

LLQ, Left lower quadrant 좌하복부 4분의 1, 소장과 대장의 일부분, 좌측 난관과 난소, 좌측 뇨관

 

 

 

 

* 위치와 방향 (terms of position and direction)에 관한 용어

 

 

Anterior(ventral), Pertaining to the front of the body                , 앞의

Posterior(dorsal), Back of the body                                            뒤의, 등의

Superior(cephalic), Above another structure                            위의(두부의)

Inferior(caudal), Below another structure                               아래의(미측의)

Distal, Far from the point of attachment to the trunk or far from the beginning of a structure               원위

Proximal, Near the point of attachment to the trunk or near the beginning of a structure                   근위

Deep, Away from the surface                깊은

Superficial, On the surface                  얕은

Lateral, Pertaining to the side             측면의

Medial, Pertaining to the middle or near the medial plane of the body                     내측의.

 

------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

      

 *미국국립암연구소-----  SEER = Surveillance Epidemiology and End Results

     

* 미국 종합암네트워크( NCCN, National compresensive cancer Network )

 

미국 종합암네트워크(NCCN)의 병기(cT-stage) 치료 전 전립선특이항원 수치

    (iPSA,ng/ml) 및 글리슨 점수(GS)에 위험군 분류 기준 

   

*NCCN 기준 :    저 위험군 ; T1-T2a; iPSA < 10; GS < 6

                         중등도 위험군 ; T2b-T2c or iPSA 10 to 20 or GS 7

                         고 위험군 ;T3a or higher or iPSA> 20 or GS >

 

      * 생화학적 실패 ------ biochemical failure

  

   *생화학적 무병생존율 --- biochemical relapse-free survival, bRFS

     *  표적치료제 ------ target therapy ; 암세포가 되는 과정이나 암세포가 커지는

                                   과정을 억제하기 위하여 개발된 약제 

 

 

    *도시탁셀(Docetacel) ------ 호르몬 치료 불응시 사용하는 항암화학요법의 하나.

    *자이티카(abiraterone),엑스탄디(enzalutamide) ---- 호르몬제.도시탁셀 실패의 경우

                                                                            쓰는 약제

    * 거세치료 ------castration

    * 호르몬 치료 ----- hormone therapy 

    * 생식선 자극 호르몬 ----GTH, gonadotropic hormone  

    * 부신피질 호르몬  ---- ACTH, adrenal cortex hormone

    * 항암제 ---- anticancer drugs

    *암의 치료 ---- cure cancer

    *암의 조절 ---- contron cancer

    *완화 ---- palliation                    

   * gross findings ----전체적인 결과.총론,전체적 조직 결과론. 

   * Gross Description    총론, 전체적인 설명.  

   *  방사선 치료 -----------radiation treatment 

    *실험적인 치료 ----------- investigational treatment

    * 열치료 ----- themal.유전자 치료 ---- gene therapy.광치료 ------ phototherapy.

                          이상 열치로.유전자 치료,광치료는 실험중임.

    *냉동요법 ------ cryotherapy --- FDA 승인 받음. 

    *생화학적 실패 ---- biochemical failure 

    * 자가 면역력 ----------- autoimmunity 

    * 면역검사---------------immunoassay

 

 

* 임상의(clinical) ----------------실제로 환자 접하여 치료하거나

                                                   연구하는 것. 

     * 병리학적( pathological)------- 실제로 환자를 치료하는 임상적 치료와 질병의

                               원인및 변화 등 병의 본질적 성질에 대해 연구하는 기초적

                               학문에 근거하는 것

    *vas의 복수형=vasa,deferens(경로)의 복수형=derferentia.   

    *전립선특이항원검사((psa) ------------prostate specific antigen

    *자기공명촬영(MRI)----------------magnetic resonance imaging.

    *전산화단층촬영(CT)  --------------------computed tomography.

    *3차원 입체조형 치료(3D-CRT), 세기변조 치료(IMRT), 양성자치료(PBT)

    * 3차원 정위 방사선치료 --- 3D conformal radiation --- 전립선에 국한된 암치료. 

     *TOMO Therapy ------ 토모 테라피는 방사선의 세기를 조절하는 치료법에 CT 기능을

                                   추가해 호홉등 신체의 미세한 부위까지 계산해서 암 부위에

                                정확한 방사선을 쪼여주어 부작용을 최소화하는 방사선 치료이다.

    * 양성자치료 --- proton beam therapy, proton therapy

    *영상유도 방사선치료--- image-guided radiation therapy, IGRT

 

 

    * cyber knife(사이버 나이프) 수술 ----  자기공명영상(MRI)장치나 컴퓨터단층촬영(CT) 등으로 미리 암세포

                      의 위치와 모양을 컴퓨터에 입력시킨 뒤 이 정보를 토대로 로봇팔이 방사선을 쪼아 암세포를 파

                  괴한다. 요즘 한창 인기를 끌고 있는 위성항법장치인 네비게이션과 로봇팔이 결합된

                  의료장비로 보면 된다. 수술한 것과 마찬가지로 암을 제거할 수 있기 때문에 ‘나이프’라

                  는 이름이 붙여졌지만 실제 칼을 사용하는 것은 아니다.감마나이프는 환자의 머리를 고

                  정틀에 고정해 움직이지 못하도록 한 뒤 치료를 하지만 사이버나이프는 이러한 고정틀

                  이 필요없다. 환자가 움직이더라도 항법장치를 통해 컴퓨터가 위치를 다시 파악한 뒤

                  로봇팔이 이동하면서 방사선을 쬐기 때문이다. 또 수술이 아닌 만큼 환자는 통증, 출

                  혈, 흉터 등이 생길까 걱정을 하지 않아도 된다.

 

 

    * 조직 내 근접 치료--- interstitial  brachytherapy

    * 복강경 근치적 전립선 절제술 -------- laparoscopic radical prostatectomy

    * 복막 밖  접근 ------------- extraperitoneal approach

    * 특징짓기 ------ characterization

게시물 검색